I’m sailing - woops- selling my asos leather jacket, Celine inspired T36, in perfect shape, 50€ + Shipping.

Je vends ma veste en cuir asos, inspirée Celine T36, 50€ + frais de port.

EN:
I’m so weak… I ordered it

FR:

je suis faible je l’ai commandé

EN:

I’m not like a big big fan of dresses, I’m more like a jeans person, but I have to admit that sometimes, I love wearing cool dresses made like large knit, with leather to attenuate the girly look.

FR:

je ne suis pas une grande grande fan des robes, je suis plus quelqu’un qui porte des jeans, mais je dois admettre que parfois, j’adore porter des robes cool, faites comme des larges pulls et un blouson en cuir pour atténuer le côté girly

EN:

We do love here at the trendy fashion doll, brands like Ekyog, Ekyog is what we call here an Eco brand, made with respect for the nature, and we love that. The brand exists since 2004 created by the lovely Marie Lebas- Vautier.

Eyyog is a brand for active women, who love life, optimist girls with a cool fashion style, love basics, but non common basics.

What we have here is a complete collection with all the best of different trends, classic, bobo, eco fashion.

We sure love the Ekyog collection, but what we adore is the sense of altruism of that amazing brand, Ekyog gives 10% of its benefits to the ” Terre d’Ekyog” association, for schooling, water wells construction… and many other great projects.

If you want more info on the project go to www.terredekyog.org, if you love the brand go to www.ekyog.com, the e-shop is here : http://eshop.ekyog.com

FR:

Ici chez the trendy fashion doll, on aime la mode, mais on l’aime encore plus quand ce sont des marques comme ekyog qui nous la proposent.

Ekyog, c’est tout d’abord une collection très très bien faite, qui propose des basiques revisités, et qui semble s’inspirer à la fois du courant urban chic, mais aussi du meilleurs du bobo look, bref, on ne peut qu’apprécier les coupes et les couleurs parfaites de la marque.

Mais c’est aussi une marque dont l’attitude nous plaît beaucoup, c’est une marque qui se veut ” positive”, sa créatrice, la charmante Marie Lebas-Vautier, veut que sa collection soit respectueuse de la nature et des humains. Une Eco brand comme nous l’appelons ici.

Nous aimons donc ici les vêtements Ekyog, mais ce que nous adorons, c’est la générosité de la marque, Ekyog reverse en effet 10% de tout ces bénéfices à ” Terre d’Ekyog” qui participe à des projects de scolarisation, de construction de puits, et biens d’autres choses positives.

pour plus de renseignements sur le project rendez-vous ici: www.terredekyog.org, si vous aimez la collection découvrez-là ici : www.ekyog.com,, l’e-shop, se trouve ici : http://eshop.ekyog.com

Quelques unes de mes pièces préférées      My favorites:

This is for me THE MASTER PIECE!!! Because WE need a burgundy jacket this season!

Sans aucun doute ma pièce coup de foudre, parce qu’il nous faut une veste burgundy cette saison!

The collection looks, aren’t they perfect!!! Adore the black mini skirt, and the lose knit!

quelques looks de la collection, est-ce qu’ils ne sont pas parfait? j’adore la mini jupe noire et le pull lose!

Favorite look num 1

My favorite look num 2

EN: Gosh Acne why are you doing this to me!!!! This beauty is not available in my size anymore whyyyyy!!!! Cruel world!

FR: Pourquoi me fais-tu ça Acne, cette beauté n’est plus disponible à ma taille, pourquoiiiii????

`Leather Jacket Marcy from acne

EN

Just ordered this pair of jeans from Zara, Don’t know yet if I will keep them as I took a smaller size than usual ( my collegeague advice, she bought one also) and a I think I prefer a lighter version. For real I would love the Current Elliott but of course it’s totally out of stock in both colors

FR

je viens de commander ce pantalon chez Zara, je ne sais pas encore si je vais le garder, j’ai en effet pris une taille plus petite à d’habitude sous les conseils de ma collègue ( qui en a acheté un ) je ne suis déjà pas certaine qu’il m’aille , d’autant que je pense préférer une version un peu plus estompée,. En réalité j’étais à la recherche du  Current Elliot qui est en rupture de stock partout et dans les deux couleurs…

Pantalon Zara

FR:

Hello les gars La douce Nathalie m’a prévenue qu’un concours est organisé sur le blog de River Island pour gagner 100€ de Shopping.

si ça vous intéresse toutes les infos se trouvent ici sur le  Blog River Island

Le but créer une tenue ” summer” faite de pièces River Island.

EN:

Hello Girls, to celebrate the first year of Rivers Island ‘s blog, a contest is organised to win a 100 €  to participat visit River Island blog here: RIB

The objective is to create a full outfit with River Island pieces.

EN:

Today great Maje Private sales on anna sand ( lots of great things there)

FR:

aujourd’hui vente privée maje sur anna sand et il y a beaucoup de beaux articles cette fois.

cliquez ici :http://www.annasand.com/FSMarque/Id-7940-Produit-0?xtor=ES-638

EN:

I told you I was all about shoes those times, well, please be my guest to discover the ultra fab’ Rupert Sanderson ( new big love of mine)

Of course there is sales… enjoy!

FR:

Je vous ai dis que j’étais en pleine folie chaussures pour le moment, et bien appréciez ce magicien, mon nouvel amour, Rupert Sanderson.

Et bien entendu il y a des soldes…enjoy!

http://www.rupertsanderson.com/world/sale