EN:

Today was stella day ( like every day since 1 month, looooove that bag), but tonight it’s Givenchy night

FR:

Aujourd’hui c’était Stella Day ( comme tout les jours depuis un mois, j’adoooooore ce sac), mais ce soir, c’est la soirée Givenchy

Python …

Zara

EN:

As you know I was totally in love with the Stella Mccartney Falabella, and I received her for my birthday, from my beloved husband!

I made a short video to show you the unboxing, as it’s a surprise and totally impro, please be nice, and sorry for the mess, as I just came back from work.

the video is in french, sorry guys, but to resume:

- the box is classy, the bag was well protected

-I didn’t get a dustbag :’(

- the bag is beautiful not leather, and you can see it’s not, but the quality is great, the vegan leather is so smooth

- the inside bag is in sheep skin like ( it’s a winter version ;- )

- the bag is big, also the chains, but it’s not heavy like my A Wang

FR:

Comme vous le savez je suis amoureuse depuis des semaines du Stella Mccartney Falabella, et je viens de le recevoir en cadeau pour mon anniversaire ( merci mon amour)

je vous ai donc fait une petite vidéo improvisée. Désolée pour le désordre, je rentrais du bureau :-s

I LOVE YOU A. WANG

so this was finally a post to help us to choose our BFF birthday present it worked perfectly tanks fot your help!

EN:

You know I adore bags, lot of kind of bags, for the moment I’m all into classic, beautiful, versatile bags, a bit bourgeoise, Adore it sooo chic.

This saturday I went at longchamp, just to check what’s to find there, and OMG so beautifull bags. I’m looking for a small or medium bag this time, something who would last like forever, who will never pass mode, and something who’ll make me look like a real lady, not a Rock and Roll addict, sometimes I’m trying so hard to look like a serious executive woman, would really love that. Which one do you like the best? I love those 4 babies, but they are expensive, so I have to choOse one. Help…

FR:

Vous savez que j’adore les les sacs, toutes les sortes de sacs, pour le moment, je suis fan des sacs beaux, classiques, élegants, épurés, intemporels, un peu bourgeoise, j’adore c’est tellement chic.

Je suis donc allée chez Longchamp qui est le seul à faire des sacs de ce type qui me plaisent, et je ne me suis pas trompée, pfffiou j’ai un gros coup de foudre pour ces 4 bébés, mais comme ils sont chers je ne peux en choisir qu’un, HELP

J’aime celui-ci, la couleur est chic, je n’ai pas de sac brun, il est petit mais pas trop, j’adore la forme chic, je peux le porter à l’épaule donc parfait!

celui-ci est sooo cute, il est nettement plus petit, plus simple, la couleur est superbe c’est un tout autre style, il serait parfait avec un blazer, un petit jeans, j’adore.

Celui-ci est un grand classique  version cuir croco like, il est so chic, plus grand que les autres, il fait très executive woman, porté à la main, un peu plus chiant mais tellement classe, love it!

Sans doute plus classe encore, le même style, mais version petit sac j’adore!

Alors lequel?

Non non, pas une photo de vacances mais un sac…
Oui, car comme toute fille qui se respecte quand je passe quelque part, j’aime ramener quelque chose qui soit pratique (euh… vous me croyez pour le côté “pratique” ?).
Donc, de retour de Lisbonne, j’ai ramené ceci! Il me fallait absolument quelque chose et comme les Portugals ont tout compris - leurs centres commerciaux sont ouverts jusque minuit – je me suis décidée en last minute pour ce sac et son portefeuille. Un peu retro, un peu kitch, un peu comme j’aime bien le tout en fait!
Et j’en suis ravie! Je peux tout fourrer dedans: netbook, portefeuille, trousses et autres mobiles and co!
Et puis il a l’air solide pour ses 59 euros …

Ah oui … il vient de chez Parfois

Nope, not a picture,  a handbag ! What were you expecting (say it like Uma Thurman in the Schweppes ad )

Yes, I confess, as every girl/woman, when I travel somewhere, I need to bring back something practical (do you think that the word “practical” suits this? ).  T hus, back from Lisbon, I brought this.  I needed to have something from there and as Portuguese people are very smart - their malls are open until midnight everyday – I found this bag & wallet at the very latest moment.  A little retro, kitch, and totally as I like them!

I am really happy with it, it can contain a lot of (superficial) stuff: netbook, wallet, pockets, mobile phone and Co.

And it looks solid for its 59 euros

Btw, it comes from Parfois shop

Ok I’ve finally decided to take the first one!!! besides it’s the new Falabella version so, not seen as much as the XL model, besides, I really prefer the huge chain.

Besides, I just talked with MJ, and Actually I had a Ana Corinna like a moment ago, and I kinda wasn’t in love with the shape, and the shape was almost the same as the XL, so a long square bag.

Besides, the vegan leather look more roomy, and I love that on bags. So anyway, the bag is not sale yet, just announced for automn , meaning I have time to save money. So excited, allready love it so much!

Thanks girls for your help!

FR:

Hello les gens, bon, j’ai choisi après y avoir biiiien réfléchis, sérieux les sacs c’est important pour moi, c’est des life time investissement alors je rigole pas avec le choix de mes sacs, je voulais vous dire donc, que j’ai choisi mon sac. Comme vous pouvez le voir venir, il s’agit du sac que j’avais apellé ” Dame”.

Je me rend compte que j’aime mieux la forme, c’et un modèle qui est prévu pour l’automne, donc pas encore dispo, donc pas vu autant que le modèle XL, logique.

De plus en discutant avec MJ je me suis rendue compte que j’avais eu un sac de cette forme là ( XL) et je n’adorais pas la forme, trop grand, trop long, même si j’adore les grands sacs, je pense qu’il y a une limite

Au demeurant, le cuir végétal ( ; -) ) de ce modèle est plus smoothy que le XL et ça j’adore sur un sac.

Bref, comme je vous le disais, il n’est pas encore sortis, je vais donc avoir un peu de temps pour mettre de côté. Vivement vivement.

EN:

Oh gosh the title is sooo bad, sorry guys.

Well you know I’m saving for a falabella right now, but, trying to find cool pictures of the bag yesterday, I found another Falabella, mucho beautifull, slightly smaller, with a more squared shape, more “madame”, less ” cool”, but also a total beauty! The detail I adore on this smaller bag is the big chains. But my love was for the XL Falabella at first… I find the XL Falabella so cool, the shape is more rock&grungy, more my style I think… Well gals, I don’t know wich one I love the most.

What do you think?

FR:

Oui je sais le titre est tout pourri, je suis désolée.

Bon, vous savez que j’économise pour m’offrir un Falabella, hier en cherchant sur google quelques photos portées, je suis tombée sur un autre modèle de Falabella, plus petit, plus carré, plus ” Madame”, alors que l’autre le XL Falabella est plus “cool et souple”. Le détail que j’aime énormément sur cette seconde version c’est la chaîne qui est beaucoup plus épaisse. Le fait est, que j’aime bien les sacs qui se tiennent un peu niveau forme, et où on a l’impression qu’on peut faire un peu de rangement ( mais pour ce dernier point, je pense que c’est une illusion, ça va être le bordel dans ce modèle plus carré que dans le grand, donc… voilà)

Le truc c’est que j’ai eu un gros coup de coeur pour la version XL du Falabella au départ, en plus j’ai l’impression que le XL est plus rock & grunge, donc plus mon style… Mais en vérité, je vous le dis… je ne sais pas du tout lequel j’aime le plus des deux…

Votre avis les filles???

Le ” madame”

le XL

Photos from google, stella mccartney site and Carolinesmode