EN:

Hey girls, sorry if I not blogging a lot lately, I’m actuallyon holidays with some of my set friends, and it’s so good I really needed holidays I’m so tired, but have so many projects to take care of… hope I’ll be able to show you soon.

FR:

Hello les filles, désolée, si je ne blog pas souvent pour le moment, mais je suis en vacances avec certains de mes meilleurs amis, et je dois vous avouer que j’en avais bien besoin. Je dois également m’occuper de certains projets que j’espère pouvoir vous montrer très vite.

Boots Steve Madden, zara, Tee Alexander Wang, Jacket Zara, Manteau Zara

EN: shinny red trousers, and  that white jacket

FR: ces pantalons brillants rouges découpés et cette veste blanche

chez zara

EN:

Today was stella day ( like every day since 1 month, looooove that bag), but tonight it’s Givenchy night

FR:

Aujourd’hui c’était Stella Day ( comme tout les jours depuis un mois, j’adoooooore ce sac), mais ce soir, c’est la soirée Givenchy

EN: I was looking for this one, I love it! so glad!

FR: Je le cherchais, je l’adore, je suis ravie!

HAVE TO RESIST as i have a leopard jeans finally, so why should i get another one? Even if that particular jeans is just perfect.

Current elliott jeans

EN: Gosh Acne why are you doing this to me!!!! This beauty is not available in my size anymore whyyyyy!!!! Cruel world!

FR: Pourquoi me fais-tu ça Acne, cette beauté n’est plus disponible à ma taille, pourquoiiiii????

`Leather Jacket Marcy from acne

EN: Slight obsession on Vanessa & Johny grungy bobo style, thing I’ll stick with it for now.

FR: Un poil amoureuse du look de Vanessa et Jonhy, mi-grunge, mi bobo, je pense que je vais m’arrêter sur ça pour le moment.

EN: Today I went to zara looking for something for someone I love veeeerry mucho, well I couldn’t get out without something, I found a black shinny jeans and finally get my hands on the grungy burgundy knit I wanted, but I’ll show you later.

At the moment, I’m all for easy looks, a bit grungy, Don’t know I need cosy right now.

FR: Aujourd’hui je suis allée prendre quelque chose chez Zara pour quelqu’un que j’aime beauuuucoup, mais je n’ai pas réussi à sortir sans quelques petites choses, et encore j’ai réussi à m’arrêter à deux pièces, j’avais également repéré deux super ceintures, mais ça sera pour la prochaine fois. J’ai notament trouvé ( enfin) un jeans noir à aspect brillant, ainsi que le pull burgundy sur lequel je voulais mettre la main depuis un moment. Mais je vous montrerai ça plus tard.

Zara knit, panama hat, asos shoes, H&M jeans ( bought in Stockholm), Stella mcCartney bag