EN: thanks to be fashion like & Vogue russia

I like the flowe jacket, Love the scarf, the teddy is cuteThis is major! Studs and black!

Hey Ladies,

Bon et bien maintenant que je renouvelle mon dressing-shoesing, il va commencer à y avoir matière à posts.

Premier de la gamme … mon brand new shirt doré de chez Lefties (message perso au patron de Lefties : JE VEUX UN LEFTIES en Belgique !!).

Je l’ai tout de suite adopté ce petit (surtout pour 9,99 euros) … Parfait pour sortir et bon, juste ce qu’il faut de blingbling attitude !  Là c’était juste après l’achat, je vous le montrerai en mode du soir dès que je le mets –  je pense que ça ne va pas tarder - !  Pour votre bonne information sur le concept Lefties… j’ai été jusqu’à un autre magasin du groupe (Bershka je pense) et le même tee shirt était à 14,99 euros … Et avec les 5 euros en moins chez Lefties vous pouvez vous prendre 2 bracelets ou un foulard.  Donc rejoignez mon combat pour un Lefties en Belgique.

Now that I am renewing my dressing-shoesing, I’ll have material to post !

The first I wanted to show you is my brand new golden tee from Lefties (msg for Mr Lefties: I WANT A LEFTIES in Belgium!)

I could only take it as it was only 9,99… It is perfect for weekend parties even though a little bling bling.  But to party … who matters?  I took this picture as soon as I was back in the hotel and will therefore post you some other ones the day I will “really” wear it (which is certainly very soon…).  Just to situate Lefties prices … I entered another shop of the group (Bershka if I remember well) and the same tee was priced at 14,99…  And with the 5 euros remaining you can for sure buy two bracelets or a scarf.

Et le deuxième achat de mon weekend madrilène, les covers pour iPhone.  Ceux-là je les ai pris chez Parfois.  Parfois c’est pas cher (la marque hein, pas Parfois pour « sometimes ») et j’aime bien la qualité.  En résumé un sac sera moins cher que chez Zara mais pour la même qualité quoi.

Voilà, je peaufine les autres articles espagnols.

The second Madrid articles are the iPhone covers.  I bought them at Parfois.  I actually like Parfois, they have quite the same quality as Zara (ok, it is not a Stella McCartney honey) but the price is quite lower.

Next step: some other posts for the other Spanish items!

Knit American apparel, flare jeans 7forallmankind, glasses moscot

So obsessed by the prada & the stella mccartney bag :’-( have to be patient!

Amazing show, love the high waisted huge belts and the high waisted skirts, the shoes, the bags… well lots of amazing pieces, LOVE LOVE Dorothy was so right when she told me she was amazed by the collection!

Superbe Défilé, j’adore les larges ceintures taille haute, les jupes tailles hautes, les chaussures, les sacs, les pièces sont superbes, j’aime j’aime. Dorothy avait tout a fait raison quand elle m’a dit que cette collection était superbe!

EN:

We do love the Isabel Marrant pointed shoes, but it looks like a challenge when you want to find a pair, I was looking for the black, the blue, or the red in my size, and was never able to find them. Now I’m kinda over it, my new obsession are the prada ( youm). But I know some of you are still looking for the poppy or poppy like. I just find a look alike in every color, enjoy

FR:

On aime toutes les chaussures d’Isabel Marrant, mais quand il s’agit de les trouver c’est tout un challenge, pour ma part je voulais cet été le modèle Poppy en noir, rouge ou bleu, et je ne les ai jamais trouvées à ma taille. Pour ma part j’ai laissé l’idée de côté, je suis en effet maintenant obsédée par les Prada. Mais je sais que certaines d’entre-vous cherchent encore ce type de modèles. Et bien je viens d’en trouver qui peuvent très bien satisfaire l’envie

Shoes Nine West  here/ici : click click!!

EN: I received my zara knit yesterday, it’s perfect with my new high waisted jeans shorts.

FR: j’ai reçu mon pull zara hier, il est parfait avec mon nouveau short en jeans taille haute

Penny jamais loin

EN: I’d like to change my hair color… blonde or brunette?

FR: Je veux changer ma couleur de cheuveux, alors blonde ou brune?

that one is fun!

EN:

I saw that beautifull sweater first on my beauty Cyrielle, after that on Rumi’s blog… now I just saw it on Carolines mode… and the third time, it was love! I checked with Michel, kinda do you like it baby boy love of my life hun hun? Of course he did, he’s all about flappy grungy sweaters, sooo HE told me to order it, haaaan as if I needed an excuse, BUT I have one “my honey wanted me to have it” . In 5 days… I’ll receive that amazing sweater, can’t wait!

FR:

La première fois que j’ai vu ce pull c’était sur ma belle Cyrielle, j’ai aimé, ensuite je l’ai vu chez Rumi, j’ai aimé aussi certes, là, je viens de le voir chez Carolines mode, et PAF! gros coup de foudre. Je le montre à Michel, qui me dit qu’il adore. Bien entendu, il aime les pulls larges genre doudou grungy. Il m’a même dis deux fois, oui deux fois!!! ” Mais commande-le”. Du coup j’ai une excuse ” mon adoré voulait que je l’ai!”

Pull Zara, picture carolinesmode blog

As we weren’t there… youtube is our friend…

Recap

From euronews channel:

From fashion TV youtube channel

“A.Wang can’t do wrong for me” ADORE as usual! I love the fact that’s is not girly but not boyish eather. I love him so much

“A.Wang ne peut rien faire de mauvais” j’adore comme d’habitude, j’aime le fait que ses collections ne soient ni girly ni boyish

Adore the Diesel collection, nothing new there, but still love it!
J’aime beaucoup la collection Diesel, rien de neuf, mais de jolies pièces

Such a huge Michaël Kors fan, Britney on the contrary not so mucho

Je suis une fan de Kors, Euhhh de Britney… beaucoup moins…

Betsey Johnson, Kinda yakes, my opinion of course

N’aime pas Betsey Johnson, mais ça reste mon opinion

Live the dream in Marchesa, where is the red carpet???

Vivez le rêve en Marchesa… pfff, on devrait toutes avoir l’opportunité de porter du Marchesa un soir…

The queen Marc; so…babe… Dior or not?

Marc Jacobs, assez fidèle à lui même…

Rebecca Taylor

Jason Wu ever single piece is perfect!

Jason Wu, le second ” ne peut rien faire de mauvais”, chacune de ses pièces me plaît!

Rag & Bone

huuuh ADORE DEREK LAM

If you ask me “who’s my favorite designer?” I’ll answer you that it’s not a real question, you have great to faboulous pieces in so many designer collection that it’s obvious you can’t choose only one. It’s like asking “what’s your favorite film?” so many people are unable to answer that question.
I might tell you I adore Alexander Wang, but I love also Jason Wu, and… well so many others.

Si vous me demandez quel est mon couturier préféré, je vous répondrais que ça n’est pas une vraie question. On peut trouver des pièces fabuleuses chez tellement de designer qu’il est impossible d’en choisir un seul et unique. Cette question est pour moi la fashion équivalence de ” quel est ton film préféré? ” ou encore ” quel est ton groupe préféré?”, beaucoup de personnes sont incapables de répondre à ce genre de question.
Je peux vous dire que j’adore Wang, mais j’adore aussi Wu et tant d’autres.

This week… it’s London Time baby!