EN:

I had te opportunity to try the new rouge allure velvet, and I adore it, so great, the color is so rich, it’s a must have for sure!

FR:

J’ai eu l’opportunité d’essayer le nouveau rouge allure velvet, et je l’adre, il est vraiment superbe, c’est un rouge mat très chic et facile à porte! définitivement un must have!

EN:

Hiiii look what my baby brother bought me! Ain’t he a love!

FR:

Hiiii regardez ce que mon petit frère m’a offert, est-ce qu’il n’est pas adorable?

EN:

Oh my gosh I want them soooo mucho!!!

FR:

Oh mon dieu je les veux tellement !!!

EN:

Just out with THE Penny end of the day, I’m tired, but I like what I wear, the grungy-rock- classic outfit, with my new blazer zara, so versatile, my destroyed urban outfiters jeans, and my sacha combat shoes love those sooooo much!

FR:

Juste une petite balade au parc de l’université proche de chez moi, comme vous pouvez le voir je suis fatiguée de AàZ, mais j’aime beaucoup cette tenue, mon jeans destroyed, mon nouveau blazer zara et mes boots sacha que j’adore

so this was finally a post to help us to choose our BFF birthday present it worked perfectly tanks fot your help!

EN:

You know I adore bags, lot of kind of bags, for the moment I’m all into classic, beautiful, versatile bags, a bit bourgeoise, Adore it sooo chic.

This saturday I went at longchamp, just to check what’s to find there, and OMG so beautifull bags. I’m looking for a small or medium bag this time, something who would last like forever, who will never pass mode, and something who’ll make me look like a real lady, not a Rock and Roll addict, sometimes I’m trying so hard to look like a serious executive woman, would really love that. Which one do you like the best? I love those 4 babies, but they are expensive, so I have to choOse one. Help…

FR:

Vous savez que j’adore les les sacs, toutes les sortes de sacs, pour le moment, je suis fan des sacs beaux, classiques, élegants, épurés, intemporels, un peu bourgeoise, j’adore c’est tellement chic.

Je suis donc allée chez Longchamp qui est le seul à faire des sacs de ce type qui me plaisent, et je ne me suis pas trompée, pfffiou j’ai un gros coup de foudre pour ces 4 bébés, mais comme ils sont chers je ne peux en choisir qu’un, HELP

J’aime celui-ci, la couleur est chic, je n’ai pas de sac brun, il est petit mais pas trop, j’adore la forme chic, je peux le porter à l’épaule donc parfait!

celui-ci est sooo cute, il est nettement plus petit, plus simple, la couleur est superbe c’est un tout autre style, il serait parfait avec un blazer, un petit jeans, j’adore.

Celui-ci est un grand classique  version cuir croco like, il est so chic, plus grand que les autres, il fait très executive woman, porté à la main, un peu plus chiant mais tellement classe, love it!

Sans doute plus classe encore, le même style, mais version petit sac j’adore!

Alors lequel?

Please meet my sugar baby love Penny. ( and my hubby hairy arms )

EN:

Told you I wanted a nail colour in nude… you helped me sooo much with you ideas, I finally took the CHANEL Inattendu, love the color, feeling like a Parisian “bourgeoise”.What about he green one? Well Ahem… it was different from my OPI jade is the ne black… Yeah I know… for my defense that one was cheap :-p

For me starting the day with a new CHANEL nail polish is starting the day good!

FR:

Je vous avez dis que je cherchais un vernis de couleur nude, d’ailleurs un énorme merci pour toutes vos suggestions, j’ai finalement choisi le CHANEL inattendu j’adore la couleur, je me sens comme une bourgeoise Parisienne . Et pour le vert? euh.. et bien il est différente de mon OPI jade is the new black… bon ça va … euh… pour mon défense, celui-là n’était pas cher du tout. :-p

Pour moi commencer la journée avec un nouveau vernis CHANEL c’est bien commencer la journée .

Mes pensées vont aux festivaliers du Pukkelpop qui ont vécu un moment horrible hier soir. Les orages subits hier on provoqué la mort de plusieurs personnes ( 5 sont annoncées dans certains journaux), de nombreux blessés et un très certain traumatisme pour l’ensemble des festivaliers présents.

Article le soir

EN:

Gold-silver-pointed shoes, I want bling chic!

Non non, pas une photo de vacances mais un sac…
Oui, car comme toute fille qui se respecte quand je passe quelque part, j’aime ramener quelque chose qui soit pratique (euh… vous me croyez pour le côté “pratique” ?).
Donc, de retour de Lisbonne, j’ai ramené ceci! Il me fallait absolument quelque chose et comme les Portugals ont tout compris - leurs centres commerciaux sont ouverts jusque minuit – je me suis décidée en last minute pour ce sac et son portefeuille. Un peu retro, un peu kitch, un peu comme j’aime bien le tout en fait!
Et j’en suis ravie! Je peux tout fourrer dedans: netbook, portefeuille, trousses et autres mobiles and co!
Et puis il a l’air solide pour ses 59 euros …

Ah oui … il vient de chez Parfois

Nope, not a picture,  a handbag ! What were you expecting (say it like Uma Thurman in the Schweppes ad )

Yes, I confess, as every girl/woman, when I travel somewhere, I need to bring back something practical (do you think that the word “practical” suits this? ).  T hus, back from Lisbon, I brought this.  I needed to have something from there and as Portuguese people are very smart - their malls are open until midnight everyday – I found this bag & wallet at the very latest moment.  A little retro, kitch, and totally as I like them!

I am really happy with it, it can contain a lot of (superficial) stuff: netbook, wallet, pockets, mobile phone and Co.

And it looks solid for its 59 euros

Btw, it comes from Parfois shop